Explore
ExplainStoff ist für die Menschen in Afrika das, was Denkmäler für die Menschen in der westlichen Welt sind. Stoffe erzählen Geschichten. Sie erinnern auch an Geschehnisse in der Geschichte.
El Anatsui ist ein afrikanischer Künstler, der im Jahr 1944 in Ghana geboren wurde.
Stoff erzählt Geschichten?
Welche Formen, Farben und Muster erkennst du in dieser Collage aus Textilien? Sie wurde von dem Künstler Adoulaye Konaté aus Mali angefertigt. Sie feiert die farbenfrohe, verschlüsselte Sprache der afrikanischen Textilmuster und Kultur. Jedes der 67 Stücke zeigt die traditionelle afrikanische Textilkunst und das dazugehörige Wissen.
Der Shweshwe-Stoff ist ein Symbol der südafrikanischen Kultur. Es wird von Three Cats hergestellt, einem lokalen Unternehmen, das auch Projekte für die Gemeinschaft und die Natur durchführt.
Dieses Shweshwe-Kleid wurde von einem südafrikanischen Designer entworfen. Es ist eine Hommage an Albertina Sisulu, eine Heldin, die gegen ungerechte Gesetze in Südafrika gekämpft hat.
Shweshwe-Stoffe vereinen Tradition und moderne Drucktechniken. Dieser würdigt den ersten schwarzen Präsidenten Südafrikas, Nelson Mandela.
Textile Muster sind wie bunte Puzzles, die sich auf dem Stoff immer wiederholen.
Kombination von Formen und Farben
Stell dir Textilmuster als Puzzles vor. Es sind sich wiederholende Formen auf Stoff. Manche sind einfach, andere sind kompliziert. Sie werden gewebt, blockgedruckt oder mit digitalen Techniken hergestellt. Sieh dir diese Muster aus verschiedenen Zeiten und von verschiedenen Orten genau an. Was fällt dir dabei auf?
Blockdruck
Motive und Farben werden nacheinander von Hand hinzugefügt, um einen Stoff zu schaffen. Die Herstellung ist zeitaufwändig und teuer.
Mechanischer Rollendruck
Die Erfindung von Thomas Bell konnte bis zu sechs Farben gleichzeitig auftragen. Sie veränderte die Stoffherstellung und das Musterdesign in den späten 1700er Jahren.
Digitaler Textildruck
Laser- oder Tintenstrahldrucker übertragen Designs und Farben auf den Stoff. Die endgültigen Farben können unterschiedlich aussehen, je nachdem, wie der Druck ausgeführt wird.
Dieses Video zeigt Menschen, die versuchen, ein 300 Jahre altes Kleidungsstück nachzumachen. Das Problem? Moderne Druckverfahren verändern das Aussehen. Es ist, als würdest du ein Buntstiftbild mit einem Tintenstrahler drucken. Was ist das Original?
Haben die Menschen immer die gleichen Muster geliebt? Diese Musterkarte aus den 1820er Jahren zeigt einfache und komplizierte Muster mit Blumen und Formen. Mit der Erfindung des Walzendrucks im Jahr 1783 wurden die Muster noch lebendiger.
Die digitalisierten Bücher von Adolf Jenny-Trümpfy sind eine faszinierende Sammlung von leuchtenden Textilien und Rezepten für besondere Farbstoffe. Sie zeigen einzigartige, sicher aufbewahrte Muster und Farben aus der alten Textilfirma seiner Familie in Glarus, Schweiz.
Wer hat die Designs beeinflusst?
Im Jahr 1804 machte der französische Weber Joseph-Marie Jacquard eine wichtige Erfindung für die Textilindustrie!
Der Jacquardwebstuhl konnte programmiert werden, um detailliertere und komplexere Textilmuster zu erstellen.
Es handelte sich um ein mechanisches Gerät, das mit einer Reihe von Lochkarten gesteuert wurde - ein bisschen wie eine sehr frühe Version eines Computers.
Von der Natur inspiriert
Der Künstler William Morris liess sich von der Natur inspirieren und schuf Textilmuster, die sehr ausgewogen und harmonisch waren.
Er war ein Pionier der britischen Kunsthandwerksbewegung und gestaltete sogar Briefmarken!
Moderne Textilkünstlerinnen und -künstler lassen sich noch immer von seinen Entwürfen inspirieren, die Gleichgewicht der Natur widerspiegeln.
Abstrakte Muster
Die britische Designerin Lucienne Day entwarf Textilmuster mit ungewöhnlichen Formen. Sie wurde von abstrakter Kunst und Künstlern wie dem Schweizer Maler Paul Klee inspiriert. Wie viele andere Designerinnen hatte sie einen grossen Einfluss auf das Design moderner Textilien.
Geschichten erzählen
Unsere Muster ändern sich so wie wir selbst. Die Geschichten unserer Stoffe bleiben aber für immer erhalten und werden an zukünftige Generationen weitergegeben.
Das Textilstudio Timorous Beasties hat mit seinen „Glasgow Toile“-Designs die Geschichte sehr gut eingefangen.
Was sagen deiner Meinung nach die Muster und Stoffe unserer Zeit über uns aus?
Erstelle dein eigenes Muster
Unsere Welt ist voll von faszinierenden Mustern, von der Natur über Textilien bis hin zu Kunstwerken. Sieh dich um und nimm die Muster wahr, die dich umgeben! Vielleicht wirst du inspiriert, dein eigenes einzigartiges Design zu entwerfen. Wer weiss? Du könntest die nächste Muster-Influencerin oder der nächste Muster-Influencer sein!
In partnership with
EngageDifficulty
Easy
Afrikanische Farben
Möchtest du mehr erfahren?
Literaturverzeichnis
Allgemeine Literatur über Textilien und Musterdesign
Frederick, K. (2020). Twilight of an Industry in East Africa: Textile Manufacturing, 1830-1940 (1st Edition 2020). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-030-43920-0
Gillow, J., & Sentance, B. (2009). World textiles: a visual guide to traditional techniques. Thames & Hudson.
Harris, J. (2010). 5000 years of textiles (This edition published 2010). British Museum press.
Hofmeester, K., & Grewe, B.-S. (Eds.). (2016). Luxury in global perspective: objects and practices, 1600-2000. Cambridge University Press.
Wilhide, E. (2018): The complete pattern directory. 1500 pattern designs from all eras and cultures. Black Dog & Leventhal Publishers, London.)
Afrikanische Textilien und Muster
Clarke, D., Moraga, V. D., Fee, S. E. N., Allain, J.-F., & Vair, C. (2022). Textiles africains. Citadelles & Mazenod.
Edoh, M. A. (2016). Redrawing Power? Dutch Wax Cloth and the Politics of “Good Design.” Journal of Design History, 29(3), 258–272. https://doi.org/10.1093/jdh/epw011
Frederick, K. (2020). Twilight of an Industry in East Africa: Textile Manufacturing, 1830-1940 (1st Edition 2020). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-030-43920-0
Gaulithy, M.-A., Ngomedje, C. N., Pange-Ibinimion, P. B., & Coste-Manière, I. (2022). Sustainable Fashion: African Visual Artist’s Contribution to the New Paradox Discussion—Case of El Anatsui as a Sustainable Thinking Agent. In Sustainable Approaches in Textiles and Fashion (pp. 167–182). Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-19-0874-3_10
Gillow, J. (2009). African textiles: color and creativity across a continent. Thames & Hudson.
Grosfilley, A. (2024). The Global Trade of Wax Fabric. In The Routledge History of Fashion and Dress, 1800 to the Present (1st ed., pp. 81–98). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429295607-6
Kraamer, M. (2006). Ghanaian Interweaving in the Nineteenth Century: A New Perspective on Ewe and Asante Textile History. African Arts, 39(4), 36–95. https://doi.org/10.1162/afar.2006.39.4.36
Lewis, G. (2024). The Trans-Atlantic Dialogue of Kente Gentlemen: Cultural Impact and Value Creation in Global African Diaspora Fashion. eScholarship, University of California.
Ross, M., & Adu-Agyem, J. (2008). The Evolving Art of Ashanti Kente Weaving in Ghana. Art Education (Reston), 61(1), 33–38. https://doi.org/10.1080/00043125.2008.11518985
Snowball, J., & Mapuma, A. (2021). Creative industries micro-enterprises and informality: a case study of the Shweshwe sewing industry in South Africa. Journal of Cultural Economy, 14(2), 194–208. https://doi.org/10.1080/17530350.2020.1800505
Venkatachalam, M., Modi, R., & Salazar, J. (2020). Common Threads : fabrics made-in-India for Africa. African Studies Centre Leiden (ASCL).
„Indiennes“ / Kattundrucke
Gril-Mariotte, A. (2009). Indiennes, toiles peintes et toiles de Jouy, de nouvelles étoffes d’ameublement au XVIIIe siècle. Histoire de l’art, 65(1), 141‑152. https://doi.org/10.3406/hista.2009.3296
Lemire, B. (2003). Domesticating the Exotic: Floral Culture and the East India Calico Trade with England, c. 1600-1800. Textile: The Journal of Cloth and Culture, 1(1), 64–85. https://doi.org/10.1080/17518350.2003.11428632
Smith, C. W. (2007). “Callico Madams”: Servants, Consumption, and the Calico Crisis. Eighteenth-Century Life, 31(2), 29–55. https://doi.org/10.1215/00982601-2006-013
Geometrical patterns & tessellations
An, M. H., & Jang, A. R. (2023). Development of textile pattern design by M. C. Escher’s tessellation technique using chaekgeori icons. Fashion and Textiles, 10(1), 15–19. https://doi.org/10.1186/s40691-023-00336-w
Geometrische Muster und Mosaike
Cookson, G. (2018). The age of machinery: engineering the industrial revolution, 1770-1850. Boydell Press.
Jung, J. (2022). The Laboratory of Progress: Switzerland in the Nineteenth Century (1st ed., Vol. 1). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003243137
Toms, S. (2020). Financing Cotton: British Industrial Growth and Decline, 1780-2000 (NED-New edition, Vol. 17). Boydell & Brewer. https://doi.org/10.2307/j.ctvxhrm9r
Textilfarben und Färben
Goethe, J. W. von. (2016, original edition: 1810). Zur Farbenlehre. (K.-M. Guth, Ed.). Contumax GmbH & Co. KG.
Matisse, H., & Breuer, D. (2004). Matisse et la couleur des tissus / [catalogue David Breuer... et al.]. Gallimard.
Textildesign und Designer
Bennett, P., & Miles, R. (2010). William Morris in the twenty-first century. Peter Lang.
Briggs-Goode, A. (2014). Lucienne Day: In the Spirit of the Age, Andrew Casey. Textile, 12(3), 387–390. https://doi.org/10.2752/175183514X14156359537268
Coxon, A., & Albers, A. (2018). Anni Albers. Tate Publishing.
Crawford, L. B. (2020). Enid Marx: Pioneer of Modern Pattern in Inter-War Britain. ProQuest Dissertations & Theses.
Mishra, A. (2023). Weaving Against Empire: Warped Feminism, Aesthetics, and the Archives of Fabric and Textile Art. ProQuest Dissertations & Theses.
Parry, L. (2013). William Morris Textiles. V&A Publishing.
Triggs, O. L. (2012). Arts & crafts movement (1st ed.). Parkstone International.
Lernziele
Basierend auf Lehrplan 21, Deutschschweiz, 2024.
Die Schülerinnen und Schüler…
BG.3.A.1 für 7+
1a) können Zeichen, Farben, Formen und Materialien in Kunstwerken aus verschiedenen Kulturen und Zeiten sowie in Bildern aus dem Alltag untersuchen und beschreiben.
TTG.2.C.1 für 7+
2a) können Formen, Grössen, Ordnungen und Muster unterscheiden und erzählend beschreiben.
NMG.7.1 für 9+
2 c) können wahrnehmen, was Herkunft und Zugehörigkeiten (z.B. Familie, Sprache, Vereine, Herkunftsland, Religion) Menschen bedeuten.
Copyright und Lizenzen
Bilder im Quiz-Abenteuer durch Afrika
Frau verkauft Bogolans in Mali Frau verkauft Bogolans an der Fähranlegestelle am Fluss Bani - Umgebung von Djenné – Mali, BluesyPete, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Hintergrund Bogolan Schlammstoff, Zentrum für Nationale Kultur, Accra, Ghana, Ariadne Van Zandbergen, The Africa Image Library, Copyright
Frau webt gestreiften Stoff, der mit traditionellem Kinderstoff verbunden ist Patriotismus, Presseillustration von Damien Glez für Courrier International. CC BY NC ND
Hintergrund Fason Dan Fani Pure Tradition 276, Fason Dan Fani Stoff, mit freundlicher Genehmigung von Mon Faso Dan Fani, Abidjan, Copyright
Junger Kente-Weber arbeitet an einem Streifenwebstuhl Kente-Weberdorf von aripeskoe2, via Wikimedia Commons, CC BY 2.0
Hintergrund Kente Kente-Stoffweberei, Kumasi, Ashanti, Ghana, Ariadne Van Zandbergen, The African Image Library, Copyright
Drei junge afrikanische Modelle präsentieren Ankara-Mode Vlisco Fashion Fund preisgekrönte Ankara-Modekollektion „Revolutie“ des ghanaischen Designers Jeremiah (2018) via Vlisco.com, Copyright
Hintergrund Ankara Ankara-Muster, gerade Linien und Kurven, Textilkunst, tribal abstrakte Handzeichnung, geometrische Form Bild (605364654) von Sawan via Adobe Stock, Copyright
Vier Mädchen zeigen ihre Khangas Mädchen in Khanga, Rod Waddington, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0
Hintergrund Kanga Detail eines farbenfrohen tansanischen Kanga-Stoffs, wie er von tansanischen Frauen getragen wird, Stone Town, Unguja, Sansibar, Tansania, J. Marshall - Tribaleye Images, Alamy Stock Photo, Copyright
Capulana-Stoff mit afrikanischen Jaguaren Gedenkstoff, Mosambik, Baumwolle, bedruckt, Hersteller unbekannt, L 196 x B 115 cm, Geschenk von Joel Rosenbloom, mit freundlicher Genehmigung des Textile Museum of Canada, Copyright
Hintergrund Capulana Eine Capulana, auch “Kapulana” geschrieben, eine Art Sarongstoff, der hauptsächlich in Mosambik getragen wird, zum Verkauf auf dem Handwerksmarkt von Maputo, der Hauptstadt von Mosambik, Afrika, Eddie Gerald, Alamy Stock Photo, Copyright
Stapel von Shweshwe-Indigo-Mustern mit dem Porträt von Nelson Mandela Stapel von Shweshwe Nelson Mandela Stoff, Da Gama Textile Co., mit freundlicher Genehmigung von tierneycreates.com, Copyright
Hintergrund Shweshwe: Traditionelle Shweshwe-Textilmusterdesigns von Three Cats, Da Gama Textiles 1H131704. CC BY BC ND.
Hintergrund Ende der Reise Kikoi for sale in the makret, Blantyre, Malawi, Ariadne Van Zandbergen, The African Image Library, Copyright
Up Next
